Autorenname: Sigrid Arteaga Marquard

Bild: The big salary chart | Die große Gehaltstabelle
FAZ: Ceasefire in Gaza, Hamas releases hostages | Waffenruhe in Gaza beginnt, Hamas lässt Geiseln frei
Funke: Trump to sign numerous decrees immediately after swearing in | Trump will direkt nach Vereidigung zahlreiche Dekrete unterzeichnen
Handelsblatt: At the zenith of his power | Auf dem Zenit seiner Macht
RND: Relief in the Middle East: first hostages released, ceasefire holds | Aufatmen in Nahost: Erste Geiseln frei, Waffenruhe hält
SZ: The first hostages have been released | Die ersten Geiseln sind frei
Tagesspiegel: Relocation of all ministries to Berlin? Rhineland-Palatinate and North Rhine-Westphalia reject Wegner | Umzug aller Ministerien nach Berlin? Rheinland-Pfalz und NRW erteilen Wegner Absage
taz: After 470 days free | Nach 470 Tagen frei
Welt: Delayed ceasefire between Israel and Hamas | Waffenruhe zwischen Israel und Hamas startet verspätet

Bild: Pensioner murdered for 0 euros loot | Rentnerin ermordet für 0 Euro Beute
FAZ: Israel and Hamas accuse each other of blocking their agreement | Israel und Hamas werfen einander Blockade ihres Abkommens vor
Funke: Refugee homes for students too | Flüchtlingsheime auch für Studenten
Handelsblatt: Who has the power in the White House? | Wer hat die Macht Im Weißen Haus?
RND: Exchange of blows in the nuclear committee: Robert Habeck in attack mode | Schlagabtausch im Atom-Ausschuss: Robert Habeck im Angriffsmodus
SZ: First hostages to be released on Sunday | Sonntag sollen erste Geiseln freikommen
Tagesspiegel: “Hamas wants to extort concessions” – Netanyahu questions Gaza agreement | „Hamas will Zugeständnisse erpressen“ – Netanjahu stellt Gaza-Abkommen infrage
taz: Insecure with deadly security | Mit tödlicher Sicherheit unsicher
Welt: Gaza: hostage deal and ceasefire on the brink | Gaza: Geisel-Abkommen und Waffenruhe auf der Kippe

Bild: This is how Habeck wants to shrink your savings | So will Habeck ihr Erspartes schrumpfen
FAZ: Sharp decline in irregular entries into the EU | Starker Rückgang der irregulären Einreisen in die EU
Funke: Despite the ruling: Berlin does not ask clubs to pay for high-risk games | Trotz Urteil: Berlin bittet Klubs bei Hochrisikospielen nicht zur Kasse
Handelsblatt: Bayern faces price shock (electricity prices) | Bayern droht Preisschock (Strompreise)
RND: Does the AfD „deportation ticket“ constitute incitement of the people? | Erfüllt das AfD-„Abschiebeticket“ den Tatbestand der Volksverhetzung?
SZ: New hope for a ceasefire in Gaza | Neue Hoffnung auf Waffenruhe in Gaza
Tagesspiegel: Negotiations in Doha: Ceasefire in the Gaza Strip within reach | Verhandlungen in Doha: Waffenruhe im Gazastreifen zum Greifen nah
taz: Father State beats King Football | Vater Staat schlägt König Fussball
Welt: Football clubs may be asked to contribute to police costs | Fußballklubs können an Polizeikosten beteiligt werden

Bild: The big deportation flop | Der große Abschiebe-Flop
FAZ: Sharper tones on migration policy | Schärfere Töne zur Migrationspolitik
Funke: One hundred thousand Berlin tenants have to pay additional heating costs | Hunderttausend Berliner Mieter müssen Heizkosten nachzahlen
Handelsblatt: Weidmann’s warning | Weidmanns Warnung
RND: Wagenknecht attacks Weidel: AfD stands for „Upgrading for Donald“ | Wagenknecht attackiert Weidel: AfD steht für „Aufrüsten für Donald“
SZ: Greens call chancellor „irresponsible“ | Grüne nennen Kanzler „verantwortungslos“
Tagesspiegel: ‘Don’t adopt the AfD’s language’ – FDP leader Lindner calls for strict demarcation | „Nicht die Sprache der AfD übernehmen“ – FDP-Chef Lindner fordert strikte Abgrenzung
taz: ‘Hefty resistance” | Gepfefferter Widerstand
Welt: AfD emphasizes guiding principle: ’Father, mother, as many children as possible” | AfD betont Leitbild: „Vater, Mutter, möglichst viele Kinder“

Bild: Agenda 2030: That’s how Merz wants to rebuild Germany | Agenda 2030: So will Merz Deutschland umbauen
FAZ: CDU promises two percent economic growth annually | CDU verspricht jährlich zwei Prozent Wirtschaftswachstum
Funke: Savings targets of the Berlin Senate: Universities threaten to take legal action | Sparvorgaben des Berliner Senats: Hochschulen drohen mit Klage
Handelsblatt: Twelve ETFs for life | Zwölf ETFs fürs Leben
RND: God, Hitler and fits of laughter: The AfD election show with Weidel and Musk was a confused affair | Gott, Hitler und Lachanfälle: So wirr lief die AfD-Wahlshow mit Weidel und Musk
SZ: Last package before the big cut | Letztes Paket vor dem großen Schnitt
Tagesspiegel: Outrage after pie attack: Politicians unanimously condemn attack on Lindner | Empörung nach Tortenattacke: Politiker verurteilen einhellig Angriff auf Lindner
taz: Walk of Flame | Walk of Flame
Welt: Los Angeles fires also threaten Hollywood | Brände von Los Angeles bedrohen auch Hollywood

FAZ: Scholz calls Habeck’s 3.5 percent proposal half-baked | Scholz nennt 3,5-Prozent-Vorstoß Habecks unausgegoren
Funke: Berlin’s coalition divided over lessons of New Year’s Eve | Berlins Koalition uneins über Konsequenzen aus Silvester
Handelsblatt: Farewell to facts | Abschied von den Fakten
RND: Dispute over NATO defense spending: German politicians reject Trump’s 5 percent demand | Streit um Nato-Verteidigungsausgaben: Deutsche Politiker weisen Trumps 5-Prozent-Forderung zurück
SZ: Trump issues massive threat against Greenland and Panama | Trump droht Grönland und Panama massiv
Tagesspiegel: Zuckerberg follows Musk’s lead: Facebook and Instagram take the same line as Trump in the US | Zuckerberg macht den Musk: Facebook und Instagram gehen in den USA auf Trump-Linie
taz: Work requirement debate gets out of hand | Arbeitspflicht-Debatte läuft aus dem Ruder
Welt: Entrepreneurs present rescue plan for economy | Unternehmer präsentieren Rettungsplan für Wirtschaft

Bild: No more pay on first day of sick leave! | Kein Lohn mehr am ersten Krankheitstag!
FAZ: Van der Bellen commissions FPÖ leader to form government | Van der Bellen beauftragt FPÖ-Chef mit Regierungsbildung
Funke: Berlin fights against long-term construction sites with four-point plan | Berlin kämpft mit Vier-Punkte-Plan gegen Dauerbaustellen
Handelsblatt: Number of insolvencies is rising | Zahl der Insolvenzen steigt
RND: The Greens‘ election campaign kicks off: Habeck accuses the CSU of „stupid slogans“ | Wahlkampfauftakt der Grünen: Habeck attestiert der CSU „dumme Sprüche“
SZ: FPÖ to lead Austria’s government | FPÖ soll Österreichs Regierung anführen
Tagesspiegel: Second-class citizens? Criticism of Merz’s plans to expatriate dual nationals who have committed crimes | Bürger zweiter Klasse? Kritik an Merz‘ Ausbürgerungsplänen für straffällige Doppelstaatler
taz: No more funny? (10 years after the attack on „Charlie Hebdo“) | Schluss mit lustig? (10 Jahre nach Anschlag auf „Charlie Hebdo“)
Welt: Christian Lindner tunes the FDP in for the chase | Christian Lindner stimmt die FDP auf Aufholjagd ein

Bild: Fear of death | Todesangst
FAZ: Authorities knew about threats from Magdeburg amok driver | Behörden wussten von Drohungen des Magdeburger Amokfahrers
Funke: Magdeburg attacker had previously threatened terror | Magdeburg-Attentäter drohte bereits früher mit Terror
Handelsblatt: Risk of fear in the election campaign | Risiko Angst-Wahlkampf
RND: Demands are increasing: security authorities should be given more powers | Forderungen nehmen zu: Sicherheitsbehörden sollen mehr Befugnisse erhalten
SZ: The attacker was known to the authorities | Attentäter war den Behörden bekannt
Tagesspiegel: Authorities received information about the Magdeburg perpetrator: Faeser promises quick investigation | Behörden erhielten Hinweise auf Täter von Magdeburg: Faeser verspricht schnelle Aufklärung
taz: Perplexed mourning | Ratlose Trauer
Welt: Attack on a symbol of Christianity | Angriff auf ein Symbol des Christlichen

Bild: She has defeated the devil! | Sie hat den Teufel besiegt!
FAZ: Up to twenty years imprisonment for all 51 defendants in Avignon | Bis zu zwanzig Jahre Haft für alle 51 Angeklagten in Avignon
Funke: Housing shortage in Berlin: BVG is now building homes for trainees | Wohnungsnot in Berlin: BVG baut jetzt Heime für Auszubildende
Handelsblatt: People of the Year – And who will be important in 2025 | Die Menschen des Jahres – Und wer 2025 wichtig wird
RND: The Kremlin chief in his own world: Putin is confident of victory – and suggests a duel with Oreschnik rocket to the West | Der Kremlchef in seiner eigenen Welt: Putin gibt sich siegessicher – und schlägt Westen Duell mit Oreschnik-Rakete vor
SZ: Trump and Musk risk the shutdown | Trump und Musk riskieren den Shutdown
Tagesspiegel: Her victory against shame | Ihr Sieg gegen die Scham
taz: All 51 men guilty | Alle 51 Männer schuldig
Welt: Majority fear unstable government after new election | Mehrheit fürchtet instabile Regierung nach Neuwahl

Bild: Health insurers double the additional contributions | Kassen verdoppeln die Zusatzbeiträge
FAZ: Kretschmer elected prime minister in second ballot | Kretschmer im zweiten Wahlgang zum Ministerpräsidenten gewählt
Funke: Berlin’s House of Representatives decides on record cuts | Berlins Abgeordnetenhaus beschließt Rekord-Kürzungen
Handelsblatt: Unicredit angers the federal government | Unicredit erzürnt den Bund
RND: How the SBU secret service became Kiev’s sharpest sword | Wie der Geheimdienst SBU zu Kiews schärfstem Schwert wurde
SZ: Kretschmer re-elected head of government | Kretschmer erneut Regierungschef
Tagesspiegel: Minority government in Saxony: Leftists help Kretschmer into office | Minderheitsregierung in Sachsen: Linke hilft Kretschmer ins Amt
taz: Merci (Gisèle Pelicot) | Merci (Gisèle Pelicot)
Welt: BSW and Linke help Michael Kretschmer into office | BSW und Linke helfen Michael Kretschmer ins Amt